Jste zde:
- Tipy
  - Kultura
    - Výstavy

Kino Praha - DNES! TODAY! 11/11/09 19:00 DIVNÉ FILMY / WEIRD FILMS

11.11.2009 13:16

Tímto Vás opět srdečně zveme na první ze serie projekcí FESTIVALU EXPERIMENTÁLNÍHO FILMU PLAN9 / we cordially invite you for the first screening of EXPERIMENTAL FILM FESTIVAL PLAN9

Druhý komponovaný večer mapuje krátké filmy stojící částečně stranou klasického experimentu. Spojnici netvoří jednotný formální přístup nebo podobná práce s filmovým nebo video médiem, ale účinek na diváka. Konstantní vyvolávání údivu, přechody a přepínání mezi očekávatelným a nepřijatelným, oscilace mezi situačním gagem, vytržením a zklamáním, cesta od údivu a závratě k lehké nevolnosti. Druhý večer pro otrlé diváky experimentuje nejen s filmovou formou, ale hlavně s pružností divácké recepce. DOPORUČUJEME!

The second evening covers the selection of shorts which stand aside of the classic experimental film. The connection doesn’t lie in the form or similarity in approach toward the film or video media; it lies in the impact the films have on their audience. The constant evocation of astonishment; crossing and swapping between expectable and unacceptable; oscillating between situational gag, exaltation and disappointment; starting with astonishment and vertigo and ending in slightly uneasy discomfort. The second evening designed for shock-proof audience not only experiments with film forms; more importantly it exercises the resilience of the viewer’s reception. RECOMMENDED!

*některé filmy jsou pouze v angličtině bez českých titulků / some films are only in English without Czech subtitles

PŘÍŠTĚ / NEXT 18/11/09 19:00 VILÉM NOVÁK A FAVU / VILÉM NOVÁK & FAVU
Večer mapuje konceptuální filmy, videoartové instalace, multimediální eseje. Průřez tvorbou brněnské Fakulty Výtvarných Umění. Osobně uvádí multimediální umělec Vilda Novák.
The third evening presents conceptual films, video art installations, and multimedia essays. The selection of works of students of Faculty of Fine Arts, Brno University of Technology. The evening will be presented by the multimedia artist Vilda Novák.

Festival experimentálních filmů Plan9 představuje letos už počtvrté to nejnovější z oblasti světového experimentálního filmu. Během šesti po sobě jdoucích středečních večerů uvede profily jednotlivých tvůrců a umělců a komponované dramaturgické bloky krátkých filmů a videoinstalací. Většina zahraničních filmů bude českým divákům představena vůbec poprvé. Plan9 je otevřený široké veřejnosti. www.fotografic.cz

In its 4th year, the festival of experimental films PLAN9 presents the newest experimental films from all over the world. During six Wednesday nights in November and December, the PLAN9 will present profiles of selected artists and filmmakers and also show selections of short experimental films, videos and installations during the compilation evenings. Plan 9 is designed for a wide audience. Majority of international films included in the festival will be presented to the Czech audience for the first time. www.fotografic.cz

Setkání se budou konat každou středu od 4/11 do 9/12 vždy od 19 hodin, vstupné 50Kč, dobré víno k dispozici během projekcí, kapacita sálu omezena.

The sessions will take place every Wednesday from 4/11 till 9/12 starting at 7 p.m., entrance 50Kc, good wine available during screenings, limited seating.

FotoGrafic
Stříbrná 2
110 00 Praha 1-St.Město

Tel +420 603 186 470
Fax +420 257 533 940
e-mail: info@fotografic.cz
www.fotografic.cz

Autor: zne